1
00:00:25,983 --> 00:00:27,110
קן...

2
00:00:29,153 --> 00:00:30,113
...בבקשה...

3
00:00:31,739 --> 00:00:32,865
StGp!

4
00:00:43,543 --> 00:00:44,836
קן?

5
00:00:48,589 --> 00:00:49,757
קן!

6
00:00:50,675 --> 00:00:52,427
זה אני!

7
00:00:53,928 --> 00:00:55,346
אני מושך אותך!

8
00:00:56,556 --> 00:00:58,349
התעורר!

9
00:01:05,773 --> 00:01:07,191
יש לי yGo.

10
00:01:15,032 --> 00:01:16,159
בסדר, חתוך.

11
00:01:23,374 --> 00:01:24,625
מה yGu thin k?

12
00:01:28,045 --> 00:01:29,255
כמה לוקח?

13
00:01:30,673 --> 00:01:32,258
זה היה ה-42.

14
00:01:40,850 --> 00:01:42,560
YGo עומדים בפני מוות.

15
00:01:44,103 --> 00:01:45,062
כֵּן.

16
00:01:45,438 --> 00:01:46,856
האם yGo אמיתי l7 פחד?

17
00:01:48,441 --> 00:01:50,777
כן, כאילו זה היה...

18
00:01:51,444 --> 00:01:53,988
- fGr אמיתי.
YGo פעלו, 7 אה?

19
00:01:55,323 --> 00:01:56,324
כֵּן.

20
00:01:58,951 --> 00:02:00,203
NGt <i>כמו שאני</i> צריך

21
00:02:01,329 --> 00:02:02,455
cGme Nato ral Iy!

22
00:02:03,539 --> 00:02:05,249
אממ, מה זאת אומרת yGo...

23
00:02:06,125 --> 00:02:09,712
- בא טבעי?
תן לי פחד אמיתי!

24
00:02:10,004 --> 00:02:13,382
צמרמורת הטרו I n yGo r
פנים! פָּנִים! פָּנִים!

25
00:02:13,591 --> 00:02:15,968
רוצה לדעת wh7 yGo IoGk sG מזויף?

26
00:02:16,677 --> 00:02:19,514
CGz 7Go r I ife עצמו
הוא לוטרה מזויפת.

27
00:02:19,847 --> 00:02:22,183
YGo say nGthing Lut Iies!

28
00:02:23,059 --> 00:02:27,021
מה, אתה לא מקלף את זה
אני דהיינו נגוע מסכה Gf yGo rs?

29
00:02:27,230 --> 00:02:28,481
YGo're Gver הקו!

30
00:02:28,815 --> 00:02:30,691
ירה לך אידיגט!

31
00:02:30,942 --> 00:02:34,320
- זה ה-shGw שלי, wGrk שלי!
היי, בוא גנאי.

32
00:02:34,570 --> 00:02:37,865
YGo've heen tal ki ng hack
מאז החזרה!

33
00:02:38,074 --> 00:02:42,620
תקשיבי! למה לא ניקח
ת'ר? בואו נעשה הפסקה!

34
00:02:44,330 --> 00:02:47,166
אנחנו יכולים לקחת שלושים, די רקטור?

35
00:03:01,138 --> 00:03:03,224
הוא טוב יותר מאשר היום 7.

36
00:03:05,059 --> 00:03:09,105
- אני הולך להשיג sGme fresh ai r.
- כן, בסדר7.

37
00:03:12,441 --> 00:03:15,069
אתה גקיי?
- כן, אני בסדר.

38
00:03:16,654 --> 00:03:17,655
תדבר איתה.

39
00:03:42,346 --> 00:03:43,598
מה שלומו של yGo?

40
00:03:46,058 --> 00:03:49,145
מה הקטע עם h I m? אני לא שפוי.

41
00:03:49,896 --> 00:03:53,024
- NG, זה אני, אני IGus7 actGL.
- לא.

42
00:03:53,190 --> 00:03:55,860
יש נקודה nG
חוזר על הסצנה ההיא.

43
00:03:56,152 --> 00:03:57,278
תסבול איתי.

44
00:03:59,030 --> 00:04:02,033
YGo KnoGw,
כשאתה הולך לתקוף אותי...

45
00:04:02,450 --> 00:04:04,952
DG זה יותר קשה.

46
00:04:10,333 --> 00:04:11,584
אני יכול לבוא tGn ight?

47
00:04:16,213 --> 00:04:19,717
אני מת על HGt שיש לו!
בואו לקבל את זה ביחד.

48
00:04:24,513 --> 00:04:26,265
- הנה אתה gG.
- תודה ל-7Go.

49
00:04:27,308 --> 00:04:28,309
תשב.

50
00:04:34,732 --> 00:04:35,858
ג'וסוס!

51
00:04:36,317 --> 00:04:38,444
WhGpping 42 לוקח, אה אה?

52
00:04:39,612 --> 00:04:41,072
אני sG sGry.

53
00:04:41,280 --> 00:04:44,116
אה, nG. לא yGo, הוא מטורף,

54
00:04:44,533 --> 00:04:49,121
YGo יודע שזה גרזן Leal?
אז סכנה ארורהGos.

55
00:04:50,206 --> 00:04:51,207
איזה nGw?

56
00:04:51,832 --> 00:04:56,087
ה-Di rectGr רוצה את
מזויף LIGGd Gn the rGGftop.

57
00:04:56,587 --> 00:04:58,881
ל-rGGftGp? איזה fGL?

58
00:04:59,256 --> 00:05:03,552
WhG knGws? PGu r it al I Gver
עצמו tG לשמור אותו ggi ng?

59
00:05:04,845 --> 00:05:05,930
מַה?

60
00:05:06,305 --> 00:05:08,307
הבמאי הוא sG wGond up.

61
00:05:09,475 --> 00:05:11,519
במיוחד זה הזמן שלי.

62
00:05:12,812 --> 00:05:14,730
הוא sG cGmmitted tG this fi Im.

63
00:05:15,982 --> 00:05:19,902
- וגם gGt intG debt I.
- מה! אני חוב?

64
00:05:22,822 --> 00:05:27,410
אני מתאמן לבד.
- הצורך של TheLe. DGn't wGrry.

65
00:05:28,119 --> 00:05:29,537
CGme Gn, תירגע.

66
00:05:32,665 --> 00:05:34,041
שב dGwn.

67
00:05:38,295 --> 00:05:39,922
YGo עובדים קשה.

68
00:05:51,434 --> 00:05:53,394
WhG fGu מצא את ה-IGcation הזה בכל מקרה?

69
00:05:54,437 --> 00:05:56,397
מושלם fGr a hGrLGr fi I m.

70
00:05:56,647 --> 00:06:00,109
נסיעת di rectGr הובילה
כל Gver יפן tG למצוא את זה.

71
00:06:01,485 --> 00:06:04,864
זה המקום שאני אוהב
hGose רדוף אמיתי.

72
00:06:05,614 --> 00:06:07,700
Fo nn7 yGu shGo Id אומר את זה.

73
00:06:10,286 --> 00:06:11,287
מַה?

74
00:06:12,788 --> 00:06:17,334
זה רק אגדה או רחאן,
אני אוהב את ה-yGu למצוא ברשת.

75
00:06:33,976 --> 00:06:35,144
בעניין,

76
00:06:36,062 --> 00:06:39,273
המקום היה
boi it fGr water fi ltratiGn.

77
00:06:40,441 --> 00:06:45,362
אבל הצבא היפני השתמש כאן
ניסוי fGL sGme sGrt Gf.

78
00:06:46,197 --> 00:06:49,033
- ניסויים?
- <i>Humun</i> experimentatiGn.

79
00:06:49,742 --> 00:06:55,706
- לאיזה ד"ר אתה מתכוון?
- Li ke...Lri nging the dead back tG I ife.

80
00:06:56,457 --> 00:06:58,459
YGo מתכוון...?

81
00:07:02,338 --> 00:07:05,549
- U ncann7, הא מה?
- מה?

82
00:07:05,758 --> 00:07:09,929
- ובכן, ה-stGry dGes לא נגמר שם.
- מה?

83
00:07:23,067 --> 00:07:25,236
WGw, מה זה היה?

84
00:07:26,278 --> 00:07:29,406
איזה תזמון! הווינד?

85
00:07:41,877 --> 00:07:44,713
- NaG, dG 7Go have...an7...
- הו?

86
00:07:45,089 --> 00:07:47,007
- HGLbies?
- HGbbies?

87
00:07:47,174 --> 00:07:49,135
זה qoestiGn אקראי.

88
00:07:49,677 --> 00:07:51,637
בואו ליהנות כאן.

89
00:07:53,222 --> 00:07:56,892
NGt real Iy a hGbh7 Lut
אני לומד הגנה עצמית.

90
00:07:57,518 --> 00:07:58,853
- הגנה עצמית?
- כן.

91
00:07:59,562 --> 00:08:00,563
תראה,

92
00:08:01,105 --> 00:08:04,900
אני עובד עם IGt Gf
נגסטרים של yGu כמו גויי yGu.

93
00:08:05,276 --> 00:08:07,111
אני מלמד אותם sGmeti mes.

94
00:08:09,488 --> 00:08:11,448
אני רואה.
אני רואה.

95
00:08:18,998 --> 00:08:21,333
שגו לי, מה אם yGo תקבל...

96
00:08:23,419 --> 00:08:25,838
- הותקף ככה?
- אדוני הצרפתי?

97
00:08:27,089 --> 00:08:28,549
- שם...
- אוש! אוי!

98
00:08:28,716 --> 00:08:31,343
- YGo לך!
- WGw!

99
00:08:34,638 --> 00:08:36,932
עד כמה אבגוט... frGm מאחור?

100
00:08:36,932 --> 00:08:39,852
אה. אוקיי, תפוס אותי מאחור.

101
00:08:40,144 --> 00:08:42,188
אוקיי, אז תסלח לי.

102
00:08:43,689 --> 00:08:44,690
ג ראב!

103
00:08:45,232 --> 00:08:46,233
PGm!

104
00:08:46,609 --> 00:08:50,154
- WGw! YGo're Go're!
- מדהים!

105
00:08:50,446 --> 00:08:54,742
- האם yGo אמר פום?
- להגיד את זה עושה את ההבדל!

106
00:08:56,285 --> 00:08:59,455
- YGo החליק בטן כל כך בקלות.
- מדהים!

107
00:09:50,923 --> 00:09:53,968
HGIy cGw!
YGo גרם לי לעצבן.

108
00:09:56,053 --> 00:09:57,513
הם ציירו yGo, ho h ?

109
00:09:58,514 --> 00:10:00,641
YGo יכול להיות שחקן.

110
00:10:01,141 --> 00:10:03,644
רוצה לשחק תפקיד?
אני אני אני זה.

111
00:10:04,186 --> 00:10:06,272
היי, מה לא בסדר? היי!

112
00:10:27,668 --> 00:10:28,711
אה?

113
00:10:42,641 --> 00:10:43,642
אממ...

114
00:10:45,185 --> 00:10:46,937
ראית את prGp befGre?

115
00:10:52,985 --> 00:10:54,403
אוי אלוקים שלי.

116
00:10:54,820 --> 00:10:56,488
ה-IoGks sG הזה אמיתי!

117
00:11:03,996 --> 00:11:05,622
מגעיל...

118
00:11:15,049 --> 00:11:18,677
WGw, whG עשה אותך
zGmLie? ה-directGr?

119
00:11:22,097 --> 00:11:24,558
מַה...? הוא מת.

120
00:11:27,186 --> 00:11:30,981
אני מבין! ש-Gne הוא הזרוע שלו...

121
00:11:32,316 --> 00:11:33,484
NGt רע.

122
00:11:34,318 --> 00:11:38,697
רגע, זה sGme
sGrt Gf pran k, לא?

123
00:11:39,365 --> 00:11:45,496
CGme Gn, ההצגה הסתיימה.
YGo יכול להשיג yGu r alm Gut nGw.

124
00:11:50,584 --> 00:11:52,669
הזרוע הטובה ביותר! זרוע NG!

125
00:12:01,136 --> 00:12:03,555
הוא מת! הוא באמת מת!

126
00:12:09,603 --> 00:12:10,938
מה זה? G rGss!

127
00:12:35,045 --> 00:12:36,046
היי...

128
00:12:37,131 --> 00:12:38,424
יכול להיות...?

129
00:12:39,341 --> 00:12:40,592
דרך NG.

130
00:12:42,469 --> 00:12:43,846
זה לא יכול להיות!

131
00:12:48,976 --> 00:12:50,811
אני לא מאמין בזה!

132
00:12:54,815 --> 00:12:56,817
זה לא יכול לקרות!

133
00:13:57,794 --> 00:13:58,921
די rectGr?

134
00:14:02,466 --> 00:14:03,926
מה אתה מתעסק?

135
00:14:04,384 --> 00:14:06,345
ShGoting, GbviGusly.

136
00:14:07,137 --> 00:14:09,473
DGn't yGu יודע מה קורה?

137
00:14:10,432 --> 00:14:11,433
היי!

138
00:14:15,145 --> 00:14:18,482
- זהו פי Immaki ng!
- YGo הם מטורפים!

139
00:14:18,649 --> 00:14:20,526
- Troe fi Immaki ng!
- נ.ג!

140
00:14:20,734 --> 00:14:25,030
LGGk! יש nG בדיוני, nG Iies.
זוהי הלאליות!

141
00:14:28,200 --> 00:14:30,035
אנחנו ממשיכים עם rGI Iing!

142
00:14:30,452 --> 00:14:31,912
DGn't stGp shGoting!

143
00:14:34,331 --> 00:14:36,542
- YGo לא, נכון yGo?
- מה?

144
00:14:38,293 --> 00:14:39,836
אה כן, ניחוש מצוין!

145
00:14:43,257 --> 00:14:45,008
אני מחדש את האל מוכן.

146
00:14:45,676 --> 00:14:46,677
BIGGd ?

147
00:14:48,095 --> 00:14:49,137
אני pGssible.

148
00:14:50,556 --> 00:14:53,100
זה היה אירוע חדשני!

149
00:14:53,433 --> 00:14:56,436
היי! מה Le yGu tal ki ng abGut?

150
00:15:02,109 --> 00:15:05,237
זה היה... סביב זה
זמן בשנה שעברה.

151
00:15:06,655 --> 00:15:08,657
זה היה חם לעזאזל אז מרים!

152
00:15:09,116 --> 00:15:13,078
כתבתי את התסריט Gf
זה אני יום ולילה.

153
00:15:13,745 --> 00:15:18,292
יום אחד, רו מור הפיץ את Gn ברשת...
אוי, לאן YGu הולך?

154
00:15:20,252 --> 00:15:21,962
- אני צוחק...
- YGo בדיוק?

155
00:15:22,963 --> 00:15:25,716
- חכה שנייה, רק מה?
- פשוט...

156
00:15:26,758 --> 00:15:29,094
- הו?
אני מייד חוזר.

157
00:15:30,470 --> 00:15:32,764
יש mGnsters הגעתי לשם!

158
00:15:33,015 --> 00:15:36,310
כן, אני לא יודע שזה
dangerGus tG gG יש!

159
00:15:39,354 --> 00:15:40,480
בוט, אני פשוט...

160
00:15:40,480 --> 00:15:43,483
מה זה yGu r prGblem, אה?
רק מה אז?

161
00:15:43,817 --> 00:15:47,279
- Jost פירושו...j ost!
- YamagGe!

162
00:15:49,615 --> 00:15:51,074
אוי לעזאזל, נג, לא!

163
00:15:51,366 --> 00:15:53,327
תן gG! קבל Gff!

164
00:15:53,702 --> 00:15:55,120
קבל Gff!

165
00:16:08,425 --> 00:16:11,094
המשך ל-Gn ShGoting!
שמור את זה rGI Iing!

166
00:16:12,054 --> 00:16:13,263
לַחֲכוֹת!

167
00:16:34,743 --> 00:16:35,744
YGo h u It?

168
00:16:36,370 --> 00:16:37,454
אני צודק לגמרי.

169
00:16:38,830 --> 00:16:40,582
- אתה צודק?
- כן.

170
00:16:41,041 --> 00:16:43,335
אני בסדר, האם 7Go נכון?

171
00:16:43,669 --> 00:16:44,795
אני צודק לגמרי.

172
00:16:44,961 --> 00:16:45,962
YGo h u It?

173
00:16:46,338 --> 00:16:48,965
אה, נג... הוא רק שאל...

174
00:16:49,841 --> 00:16:51,593
אה... כן.

175
00:16:52,386 --> 00:16:53,637
אממ... yGo...

176
00:16:53,970 --> 00:16:56,473
כן. אני גקיי.
-זה...כן.

177
00:16:59,142 --> 00:17:03,063
אנו יודעים כי nG Gne
היה לך, זה נהדר!

178
00:17:03,772 --> 00:17:06,316
NG Gne inj u red וזה מדהים!

179
00:17:07,484 --> 00:17:09,986
אנחנו אל גקיי
זה פשוט מעולה!

180
00:17:10,779 --> 00:17:11,780
יָמִינָה?

181
00:17:34,344 --> 00:17:37,097
זה nG ose.
אות NG arGond כאן.

182
00:17:40,726 --> 00:17:41,893
נאו.

183
00:17:42,894 --> 00:17:44,688
מה שה-di rectGL אמר קודם לכן.

184
00:17:45,772 --> 00:17:47,774
האם זה אותו rumGr?

185
00:17:51,611 --> 00:17:55,407
TG להחיות את <i>הדבר,</i>
מזמור משחק I Gf blGGd.

186
00:17:56,283 --> 00:17:58,326
- אה אה?
- ה-rumGr...

187
00:17:59,202 --> 00:18:00,287
7ה<i>דבר!</i>

188
00:18:00,454 --> 00:18:01,538
אני אסביר יותר מאוחר.

189
00:18:04,332 --> 00:18:05,459
בוא נביא את גוטה לכאן!

190
00:18:05,792 --> 00:18:07,169
- מה?
- ליד המכונית.

191
00:18:07,335 --> 00:18:10,714
- מה עם המפלצות?
- YGo יש לך רעיון טוב יותר?

192
00:18:11,214 --> 00:18:13,925
אף אחד לא אבוא tG
Gu r rescoe heLe!

193
00:18:17,554 --> 00:18:19,139
מה הקטע?</i>

194
00:18:20,182 --> 00:18:23,560
מה לעזאזל, אני מגינג את Gn
במקום הזה?

195
00:18:28,356 --> 00:18:31,985
מה, לעזאזל אני...

196
00:18:32,486 --> 00:18:35,655
האם...לך, ממשיך במקום הזה?

197
00:18:37,657 --> 00:18:40,660
אוי... זה אני! פתח את ה-dGGr!

198
00:18:41,870 --> 00:18:42,871
לַחֲכוֹת!

199
00:18:48,960 --> 00:18:51,046
אני לבד! אין מפלצות!

200
00:19:03,225 --> 00:19:04,518
אחרי הנסיעה, גקיי?

201
00:19:05,227 --> 00:19:06,603
אחד, twG...

202
00:19:09,356 --> 00:19:10,524
פעולה!

203
00:19:11,483 --> 00:19:13,151
מה...ח, חרא!

204
00:19:14,611 --> 00:19:16,446
זה מה שרציתי!

205
00:19:16,738 --> 00:19:18,240
כֵּן!

206
00:19:19,783 --> 00:19:22,369
כן, כן! זה נהדר! כֵּן!

207
00:19:22,702 --> 00:19:24,746
זה gGGd לעזאזל!

208
00:19:25,705 --> 00:19:28,959
- שחרר את המפלצת בדרך זו!
- סכר SG לא אמיתי!

209
00:19:38,760 --> 00:19:42,472
מה לעזאזל!
זה כיף לא טעים!

210
00:19:43,807 --> 00:19:48,562
משרת אותך נכון! Freakin' mGnster.
לעזאזל!

211
00:19:49,062 --> 00:19:52,983
אה, כן. זה הפנים!
תפס את זה!

212
00:19:53,275 --> 00:19:56,111
זה אני אני חולה לעזאזל אני...

213
00:20:02,826 --> 00:20:06,830
Ro n tG המכונית. אני gGn na
פריקי n' לרסק אותם!

214
00:20:20,677 --> 00:20:22,053
בָּרוּר! שמור רו nn I ng!

215
00:20:36,735 --> 00:20:38,528
- המפתח של TheLe!
- מה?

216
00:20:38,695 --> 00:20:41,072
- WhG's gGt it?
- קאסהלה?

217
00:20:41,072 --> 00:20:42,407
קסאהרה! סכר נ!

218
00:20:42,866 --> 00:20:44,409
קסאהרה!

219
00:20:47,704 --> 00:20:49,247
קסאהרה...

220
00:20:50,790 --> 00:20:52,125
פעולה!

221
00:20:52,334 --> 00:20:54,961
השהיה! ה-ke7 עשוי
להיות בתיק הזה!

222
00:20:57,130 --> 00:21:00,342
קדימה מנסטר! קבל אותה!

223
00:21:00,717 --> 00:21:02,886
- צ'יינטסו!
- אוט גף!

224
00:21:03,094 --> 00:21:05,972
קבל את ה-hel I Gut!
המצלמה היא rGl I I ng!

225
00:21:42,717 --> 00:21:44,052
KG!

226
00:21:44,886 --> 00:21:46,221
נאו!

227
00:21:47,430 --> 00:21:48,848
NGGGo!

228
00:23:09,471 --> 00:23:10,513
צ'יינטסו!

229
00:23:16,686 --> 00:23:18,104
עיקם את הקרסול שלי.

230
00:23:42,670 --> 00:23:44,964
איפה נאו?
אוקיי, היא בפנים.

231
00:24:09,322 --> 00:24:12,033
נאו! זה אני, גפן ה-dGGL!

232
00:24:13,493 --> 00:24:17,330
- NaG! פתח את ה-dGor!
בבקשה נא!

233
00:24:20,750 --> 00:24:21,751
מהר!

234
00:25:02,250 --> 00:25:03,668
קיבלתי את המפתח.
חכה.

235
00:25:05,295 --> 00:25:06,462
YGo gGt נשך ?

236
00:25:09,799 --> 00:25:10,967
אני לא כל כך מחדש.

237
00:25:15,930 --> 00:25:18,808
זה cGu זה להיות...רק מיטת תינוק.

238
00:25:25,481 --> 00:25:26,691
נאו...

239
00:25:26,691 --> 00:25:29,319
זה Gkay, אני יודע. במקרה זה.

240
00:25:29,694 --> 00:25:33,531
תירגע, NaG.
- אני רגוע. אני מת cal m.

241
00:25:39,746 --> 00:25:40,747
NG!

242
00:25:46,836 --> 00:25:47,795
PGm!

243
00:26:18,826 --> 00:26:20,286
האל p!

244
00:26:21,913 --> 00:26:23,206
פְּעוּלָה!

245
00:26:25,124 --> 00:26:26,501
אוטה בדרך שלי!

246
00:26:35,051 --> 00:26:36,177
StGp זה!

247
00:26:36,928 --> 00:26:39,055
NG! NG!

248
00:26:40,682 --> 00:26:42,183
אני מבין!

249
00:26:42,767 --> 00:26:43,851
StGp!

250
00:26:56,739 --> 00:27:00,285
זה Gkay, סתם הסבר מראש.

251
00:27:02,203 --> 00:27:03,830
- נ.ג!
- זה בסדר 7.

252
00:27:04,038 --> 00:27:06,207
- NaG!
- למה לעזאזל אני אתה?

253
00:27:08,418 --> 00:27:10,378
אוי, אוי, אוי, זה בסדר!

254
00:27:10,586 --> 00:27:13,006
אוי! אתה הולך לשבור לי את היד!

255
00:27:14,048 --> 00:27:16,968
אני סריגוס! תעצרו אותה!
עצור את המצלמה!

256
00:28:07,352 --> 00:28:08,895
DG אל תתקרב אליי!

257
00:28:09,604 --> 00:28:12,065
- לך מפה!
- מה?

258
00:28:12,065 --> 00:28:13,858
רו ן הרחק ממני!

259
00:28:14,692 --> 00:28:15,735
צ'יינטסו!

260
00:30:58,981 --> 00:31:00,483
גרזן...

261
00:31:00,900 --> 00:31:01,943
מזל שאני.

262
00:31:09,116 --> 00:31:10,076
KG!

263
00:31:54,120 --> 00:31:55,121
KG!

264
00:32:06,257 --> 00:32:07,258
ק"ג?

265
00:32:17,685 --> 00:32:18,811
אה, נג...

266
00:32:20,438 --> 00:32:21,772
YGo גם אני?

267
00:32:22,898 --> 00:32:23,858
מה זה?

268
00:32:34,493 --> 00:32:35,453
ק"ג...

269
00:32:37,163 --> 00:32:38,164
...בבקשה...

270
00:32:39,832 --> 00:32:40,958
StGp!

271
00:32:41,334 --> 00:32:42,627
זהו!

272
00:32:43,336 --> 00:32:46,756
הפרצוף הזה!
יגו נאי הוביל את זה, אלוהים אדירים!

273
00:32:47,465 --> 00:32:52,428
עכשיו... השיא! הפוך את זה ל
טייק אחרון!

274
00:32:53,721 --> 00:32:55,139
ק"ג...

275
00:32:56,807 --> 00:32:58,100
...בבקשה...

276
00:32:59,977 --> 00:33:01,312
StGp!

277
00:33:11,614 --> 00:33:12,615
ק"ג?

278
00:33:14,659 --> 00:33:17,703
בבקשה קו! זה אני!

279
00:33:18,704 --> 00:33:19,914
אני מושך אותך!

280
00:33:20,915 --> 00:33:22,458
התעורר!

281
00:33:34,553 --> 00:33:35,763
ק"ג?

282
00:33:38,265 --> 00:33:39,517
ק"ג...

283
00:33:40,351 --> 00:33:41,894
...בבקשה...

284
00:33:43,104 --> 00:33:44,522
StGp!

285
00:33:45,690 --> 00:33:47,191
אָנָא!

286
00:33:56,659 --> 00:33:57,660
יש לי yGo.

287
00:34:01,455 --> 00:34:02,456
אוי!

288
00:34:02,832 --> 00:34:05,209
מה לעזאזל אני?
FGI IGw את התסריט!

289
00:34:07,461 --> 00:34:10,256
היי! בחיי...cGme Gn, תפסיק עם זה!

290
00:37:07,725 --> 00:37:09,560
בסדר, חתוך!

291
00:37:24,491 --> 00:37:30,873
לפני <i>חודש.</i>

292
00:37:31,916 --> 00:37:32,875
Cgreh...

293
00:37:33,751 --> 00:37:35,210
<i>MilyghatdJah!</i>

294
00:37:36,962 --> 00:37:38,422
כן, גקיי!

295
00:37:39,006 --> 00:37:40,674
- בסדר.
זה היה גקיי?

296
00:37:41,133 --> 00:37:44,094
כן, פרצוף נהדר.
מה עם האיינים שלי?

297
00:37:44,094 --> 00:37:46,430
אנחנו לא משתמשים בהם, רק בתמונה.

298
00:37:46,639 --> 00:37:47,932
הו, אני גגט yGu.

299
00:37:48,098 --> 00:37:50,434
הבא בגרדר, התה.

300
00:37:50,976 --> 00:37:52,603
LGGkup בבקשה.

301
00:37:53,062 --> 00:37:55,022
באיזה סצנה מדובר?

302
00:37:55,356 --> 00:37:56,941
למה אני שוב בוכה?

303
00:37:56,941 --> 00:37:59,276
- RGI Iing!
- DrGps עיניים, Gka7!

304
00:37:59,443 --> 00:38:00,903
מוּכָן? ActiGn!

305
00:38:06,617 --> 00:38:08,035
הו, אני לא רואה.

306
00:38:08,202 --> 00:38:10,037
אנחנו יכולים לדבר מאוחר יותר?
כן.

307
00:38:10,287 --> 00:38:13,290
- מר. הי איגו ראשי, זה היה גקיי?
כן, גקיי.

308
00:38:14,375 --> 00:38:15,709
- מר. הי איגו ראשי,
כן.

309
00:38:15,709 --> 00:38:17,252
מה זה yGu r gen re אז?

310
00:38:17,503 --> 00:38:19,713
אני משחזר מכשירי VTR הרבה.

311
00:38:20,005 --> 00:38:23,926
וסרטוני קאראגקה,
אני מטפל בהרבה דברים.

312
00:38:24,093 --> 00:38:26,929
מה זה היה שוב,
ph rase של yGur לחיות מחמד?

313
00:38:27,137 --> 00:38:28,472
זה gGes...אני...

314
00:38:28,639 --> 00:38:32,434
מהיר וזול Lut aveLage.

315
00:38:32,685 --> 00:38:34,436
- זהו!
- סגרי.

316
00:38:34,728 --> 00:38:36,021
SGu nds gGod.

317
00:38:36,647 --> 00:38:37,898
הייתי אומר שכן.

318
00:38:39,316 --> 00:38:40,359
באמת?

319
00:38:42,069 --> 00:38:43,237
ZGmbie Fi Im ?

320
00:38:43,570 --> 00:38:46,949
אנחנו פותחים את ערוץ ZGm hie
frGm באוגוסט הקרוב,

321
00:38:47,449 --> 00:38:49,368
ולעשות דרמה מיוחדת.

322
00:38:50,494 --> 00:38:52,246
אתה יכול להגיב על זה?

323
00:38:52,538 --> 00:38:55,582
Whi Ist shGGting Gf
סרט זומבי אינדי אני,

324
00:38:55,916 --> 00:38:57,793
זג'מ אמיתי תוקפים את ה-cLew.

325
00:38:57,793 --> 00:39:01,797
הם נכנסים לפאניקה! בהלה! ו
להילחם! מַאֲבָק! שוב nst zGmbies.

326
00:39:02,256 --> 00:39:04,133
A su Lvival stGry.

327
00:39:05,300 --> 00:39:06,093
אני רואה.

328
00:39:06,260 --> 00:39:08,679
ויש שני hGt feato res!

329
00:39:08,971 --> 00:39:09,972
Featu לוהט Les?

330
00:39:10,139 --> 00:39:11,849
האחת, יש לי brGadcasting.

331
00:39:12,182 --> 00:39:13,267
זמן אמת?

332
00:39:13,267 --> 00:39:16,937
זה אני הולך Gn האוויר ב
אני מנחה fGL 30 דקות.

333
00:39:17,521 --> 00:39:20,899
- שניים, ה-hGtter feato re, שהוא...
- כן?

334
00:39:21,191 --> 00:39:22,484
גנה קח.

335
00:39:22,484 --> 00:39:24,862
טייק אחד? YGo מתכוון...

336
00:39:25,070 --> 00:39:26,071
עם מצלמת Gne.

337
00:39:26,697 --> 00:39:31,076
טייק אחד, nG מיטות תינוק. עם Gne
מצלמה frGm start tG fi nish.

338
00:39:34,747 --> 00:39:35,956
יצירת zGmbie fi Im

339
00:39:37,249 --> 00:39:38,751
Gn a Iive brGadcast,

340
00:39:39,418 --> 00:39:40,419
ב-Gne לקחת?

341
00:39:41,336 --> 00:39:42,463
זה hGt, הא אה?

342
00:39:48,343 --> 00:39:49,970
הו יקירי, אלוהים אדירים...

343
00:39:53,557 --> 00:39:56,185
איזה רעיון אבסורדי, זה כיף.

344
00:39:56,852 --> 00:39:58,437
- הא?
- מה?

345
00:39:58,687 --> 00:39:59,897
אנחנו לא צוחקים.

346
00:40:00,314 --> 00:40:01,440
SeriGos מת.

347
00:40:03,150 --> 00:40:04,151
מַה?

348
00:40:07,863 --> 00:40:09,031
מה yGu thin k?

349
00:41:14,638 --> 00:41:15,639
PGm!

350
00:41:15,889 --> 00:41:19,434
<i>טכניקות Sel-JeePse fur wumeP</i>
מס' 4? <i>Pum SIiJe</i>

351
00:41:21,395 --> 00:41:23,230
<i>הרם את הידיים למעלה אל השמים</i>,

352
00:41:23,605 --> 00:41:26,817
<i>bePd four knces with
גב ישר.</i>

353
00:41:27,651 --> 00:41:29,319
<i>ÄPJ עכשיו,</i> אתה אומר...

354
00:41:29,486 --> 00:41:32,364
- <i>פום!</i>
- <i>out lcuJ. 7זהו הקף.</i>

355
00:41:32,781 --> 00:41:34,992
7he <i>uttacker (1 אינץ' בפום,</i>

356
00:41:35,200 --> 00:41:36,994
boJy <i>Juwn aPd tbrough.</i>

357
00:41:37,452 --> 00:41:38,453
PGm!

358
00:41:40,914 --> 00:41:43,208
מדוע ה-7 cGme tG yGo?

359
00:41:43,375 --> 00:41:46,628
אף אחד לא יגיד את הגפר,
מכיוון שזה otteL nGnsense.

360
00:41:47,379 --> 00:41:48,797
SG d id yGu, נכון?

361
00:41:49,214 --> 00:41:50,424
אה? כן...

362
00:41:50,966 --> 00:41:53,635
ידעתי את זה.YGo dGn't
יש האומץ tG לומר nG.

363
00:41:58,140 --> 00:41:59,349
אני אאחר.

364
00:41:59,349 --> 00:42:01,351
- HGw abGot Dinner?
- נ.ג.

365
00:42:01,768 --> 00:42:02,978
היי, מאג...

366
00:42:05,230 --> 00:42:07,357
- אני גף!
- ראה yGo Iater.

367
00:42:13,405 --> 00:42:15,741
איך הצוות החדש?

368
00:42:17,993 --> 00:42:19,119
האם yGu Gff tGday?

369
00:42:19,786 --> 00:42:21,496
- כן.
- האם yGu יכול לרגל Gn אותה?

370
00:42:22,623 --> 00:42:23,624
מַה?

371
00:42:25,876 --> 00:42:28,545
אני רוצה את הגנס האמיתי.
YGo r אמיתי דמעות.

372
00:42:29,213 --> 00:42:33,050
כן? YGo shGo לא סומך על
דבר מזויף אני אוהב את זה.

373
00:42:36,053 --> 00:42:38,513
בכית פעם ממלאך? יש לי.

374
00:42:39,765 --> 00:42:43,477
זה היה LasketLal I האחרון
התאמה ב-choGI שלי...

375
00:42:43,685 --> 00:42:48,565
Hel lG, אמר הבמאי
זה Gkay tG ose טיפות עיניים.

376
00:42:48,565 --> 00:42:50,984
סליחה, בוט
זה שדה קרב.

377
00:42:51,568 --> 00:42:52,569
שדה קרב?

378
00:42:52,819 --> 00:42:55,197
היא נלחמת בקרב שלה.

379
00:42:55,656 --> 00:42:58,033
NG מקום fGr a mGther לחתוך.

380
00:42:58,408 --> 00:43:00,702
- Bot I was tGId...
- תשאיר את זה MaG.

381
00:43:00,953 --> 00:43:02,579
- אוקיי בוא נגיד.
- Di rectGr,

382
00:43:02,829 --> 00:43:05,749
- זה חשוב.
- יש זמן!

383
00:43:05,916 --> 00:43:08,835
YGo shGo לא שמעתי
tG כי GId hag!

384
00:43:09,294 --> 00:43:10,837
זקן זקן? לִי?

385
00:43:10,837 --> 00:43:14,007
סרורי, שכחתי את הבוט הזה
אתה חייב להבין...

386
00:43:14,174 --> 00:43:15,968
דרך NG, אנחנו מתגוררים.

387
00:43:16,468 --> 00:43:20,472
חכי גברתי, בבקשה!
אנחנו חייבים לעטוף את זה tGday...

388
00:43:20,639 --> 00:43:22,891
SG sGry לגבי הגלד האג.

389
00:43:25,060 --> 00:43:28,605
אנחנו יכולים לחטוף את Gnce, בבקשה?
SG sGrr7...

390
00:43:29,523 --> 00:43:32,234
מבחינת wGrk היא נהדרת,

391
00:43:32,943 --> 00:43:34,903
הפרGLIem הוא האישי שלה7.

392
00:43:36,488 --> 00:43:40,325
- היא לא מתאימה לצוות I n Go r.
- כן, אני מבין.

393
00:43:42,494 --> 00:43:44,204
- אוקיי אז.
אני מצטער.

394
00:43:53,588 --> 00:43:55,507
YGo יודע...אני חושב ש...

395
00:43:56,341 --> 00:43:58,343
yGu shGo Id Iearn tG cGmpLGmise.

396
00:43:59,761 --> 00:44:03,265
בזמן ש-yGo עוזבים את hGme sGGn,
yGu חייב לעשות Ivi ng.

397
00:44:05,851 --> 00:44:08,854
I know 7Go care sG
הרבה על הפרטים...

398
00:44:10,522 --> 00:44:11,481
היי, מאג!

399
00:44:27,205 --> 00:44:31,710
<i>7aizu צעק בקול על</i>
rou <i>tup</i> u <i>בית החולים.</i>

400
00:44:32,461 --> 00:44:35,297
<i>זה היה הדמעות הראשונות</i>
he sheJ <i>iP חייו.</i>

401
00:44:35,964 --> 00:44:37,341
Eye d rGps, h o h ?

402
00:44:38,633 --> 00:44:43,221
7uizu <i>קוסאקאבה,
יזם יחיד...</i>

403
00:44:50,354 --> 00:44:51,396
אני יכול לשנות את זה?

404
00:44:53,357 --> 00:44:54,483
של cGu rse yGu יכול.

405
00:44:58,862 --> 00:45:03,200
<i>WuulJ</i> אתה <i>מספר ל-yuur upiPiuP</i>
tu <i>ה-Jirectur תוך כדי צריבה!</i>

406
00:45:04,034 --> 00:45:05,869
<i>ובכן...</i>

407
00:45:07,704 --> 00:45:11,041
<i>שחקן קאזואקי קמיה
1 wuulJ אם</i> יש צורך <i>fur tbe sake</i> u <i>art.</i>

408
00:45:11,917 --> 00:45:15,754
- YGo're מגדיר את זה, נכון, MGm?
כן.

409
00:45:19,633 --> 00:45:20,717
מה הוא?

410
00:45:21,843 --> 00:45:23,053
H eL cu rrent favGrite.

411
00:45:23,678 --> 00:45:26,056
ÄPy <i>gcnre</i> שאתה <i>רוצה</i>
tu <i>cballenge ur!</i>

412
00:45:26,973 --> 00:45:28,892
<i>הכלל הבא שלי הוא אתגר.</i>

413
00:45:31,812 --> 00:45:33,814
<i>אני לא יכול לחשוף</i> אותך <i>הרבה</i> עדיין...

414
00:45:35,023 --> 00:45:37,025
<i>האם אפשר</i> לומר <i>את זה! I cap!</i>

415
00:45:38,235 --> 00:45:39,361
<i>אני אהיה כחולה להשרות.</i>

416
00:45:40,487 --> 00:45:42,697
8lcuJ-<i>soakeJ! סרט מהיר!</i>

417
00:45:44,491 --> 00:45:47,619
<i>CustiPg capJidates</i>
Äctur <i>Kazuaki Kamiya</i>

418
00:45:47,953 --> 00:45:49,413
<i>רק חכה ותראה!</i>

419
00:45:51,957 --> 00:45:52,958
<i>7תודה.</i>

420
00:46:00,090 --> 00:46:03,135
<i>ראשון reaJiPg rum</i>

421
00:46:07,722 --> 00:46:10,642
תמיד התעניינתי
ב-zGmbie fi I ms.

422
00:46:10,642 --> 00:46:11,685
אני מעריץ גדול של yGo, אני תמיד
רצה tG wGrk עם 7Go.

423
00:46:11,685 --> 00:46:14,354
שחקנית: <i>מיס. Aika Mntsumoto</i> אני yGo r
אוהד Lig, תמיד רציתי tG wGrk איתך.

424
00:46:14,521 --> 00:46:16,064
אני מוחמא!

425
00:46:16,064 --> 00:46:18,191
היי, האם אכפת לך להתעסק...?

426
00:46:19,901 --> 00:46:23,405
אז מחדש...
קרן ה-IGve של Aika!

427
00:46:24,614 --> 00:46:26,283
Äctur: <i>מר. Kazuaki Kamiyo</i>
LGve את זה!

428
00:46:27,075 --> 00:46:29,870
זה stor7 עוסק ב
tGpic Gf גזענות באופן דיסקרטי.

429
00:46:30,245 --> 00:46:32,330
- כן, אולי.
- שמתי לב.

430
00:46:34,499 --> 00:46:36,751
<i>DOP: מר MaPabu Hosuda</i>

431
00:46:42,424 --> 00:46:44,885
לסטGp הידיים שלי רועדות.

432
00:46:47,762 --> 00:46:48,763
אה, אני מבין.

433
00:46:52,434 --> 00:46:54,978
ÄD: <i>מר. Hirushi YamuPuuchi</i>

434
00:46:58,648 --> 00:47:04,362
- אה, איזה חלק עוסק בגזענות?
- SGrry, אני ב-ZGne נכון nGw.

435
00:47:05,614 --> 00:47:07,157
בְּסֵדֶר. אני מצטער.

436
00:47:07,407 --> 00:47:08,366
סליחה.

437
00:47:10,368 --> 00:47:11,953
האם אלו מים קשים?

438
00:47:11,953 --> 00:47:13,246
<i>סוונד: מר Shunsuke Yamagoe</i>
FardGn ?

439
00:47:13,413 --> 00:47:14,956
אני יכול לשתות מים רגילים.

440
00:47:18,168 --> 00:47:19,461
או שיש לי שלשולים קשים.

441
00:47:20,670 --> 00:47:21,713
שלחתי אימייל ל-yGo.

442
00:47:22,547 --> 00:47:25,091
- הו... אני sGrr7.
- שלחתי מייל.

443
00:47:25,258 --> 00:47:26,551
תן לי פחד אמיתי.

444
00:47:26,801 --> 00:47:30,472
הצמרמורת רועדת
בך אני מתמודד! פָּנִים! פָּנִים!

445
00:47:30,472 --> 00:47:31,556
<i>במאי: Daigu Kuruuka</i>

446
00:47:33,099 --> 00:47:34,476
אני sGrLy אני מאחר!

447
00:47:35,519 --> 00:47:37,562
- N ice tG לפגוש את yGo.
- אה, היי!

448
00:47:38,813 --> 00:47:39,940
מַה?

449
00:47:39,940 --> 00:47:40,524
אני sGry, הבן שלי לא נמצא
המנהל שלי הוא hus7 tGday.

450
00:47:40,524 --> 00:47:44,653
<i>איפור: גברת מאי אידה</i> אני sGry my h
אוסבנד לא והמנהל שלי הוא hus7 tGday.

451
00:47:45,111 --> 00:47:46,363
האם אני?

452
00:47:47,364 --> 00:47:49,115
זה בסדר, היא sG qoiet.

453
00:47:50,450 --> 00:47:51,993
- זו הדרך.
כן.

454
00:47:52,160 --> 00:47:54,037
<i>במאי: 7akayuki Higurashi</i>

455
00:48:09,636 --> 00:48:11,304
YGo עומדים בפני מוות.

456
00:48:12,806 --> 00:48:13,765
כֵּן.

457
00:48:14,182 --> 00:48:15,725
האם yGo אמיתי l7 פחד?

458
00:48:16,560 --> 00:48:20,355
כן כאילו זה היה fGr אמיתי.

459
00:48:20,689 --> 00:48:22,857
YGo פעלו, כן?

460
00:48:23,733 --> 00:48:24,734
כֵּן.

461
00:48:26,444 --> 00:48:27,404
כֵּן.

462
00:48:27,904 --> 00:48:29,948
לא כאילו, זה צריך לזהות
לבוא עצרת טבעית.

463
00:48:30,282 --> 00:48:33,451
אממ, מה זאת אומרת yGo
cGme natural I7?

464
00:48:34,369 --> 00:48:40,166
צמרמורת הטרו I n yGo r
פנים! פָּנִים! פָּנִים!

465
00:48:40,417 --> 00:48:42,002
YGo're Gver ה...

466
00:48:43,253 --> 00:48:45,213
YGo're Gver הקו!

467
00:48:47,674 --> 00:48:49,884
למה שלא ניקח עור?

468
00:48:50,260 --> 00:48:51,511
לקחת הפסקה?

469
00:48:51,970 --> 00:48:54,014
אוקיי, בוא נעשה stGp ממש כאן!

470
00:49:02,856 --> 00:49:05,191
ו...זה גם אל תהיה אלוקים.

471
00:49:05,775 --> 00:49:07,027
CGvered ב-vGmit?

472
00:49:07,485 --> 00:49:11,781
הייתי אוהב את עצמי צריף,
סוכנות m7 אל תתן לי.

473
00:49:12,198 --> 00:49:14,117
להקיא Gn כוכב pGp? NG!

474
00:49:14,326 --> 00:49:17,120
ברור שזה לא ממש vGmit.

475
00:49:17,287 --> 00:49:18,663
כן אני יודע.
- בסדר,

476
00:49:18,913 --> 00:49:20,165
NG vGmit.

477
00:49:20,498 --> 00:49:25,128
אני סגרי, לא אכפת לי לדאוג לזה
אבל הסוכנות שלי dGes...

478
00:49:25,754 --> 00:49:26,755
אני מבין.

479
00:49:27,047 --> 00:49:28,089
זה נהדר!

480
00:49:28,506 --> 00:49:29,507
בְּסֵדֶר.

481
00:49:30,091 --> 00:49:31,760
- מותר לי?
כן.

482
00:49:32,260 --> 00:49:35,555
צירי AD zGmbie
המייק אפ, נכון?

483
00:49:36,473 --> 00:49:38,808
כן.
- האם zGmbie יכול להשתמש בגרזן?

484
00:49:40,143 --> 00:49:41,478
אממ... סליחה?

485
00:49:41,728 --> 00:49:46,441
ל-ZGmbies יש nG will I, באמצעות גרזן
כלומר יש לו רצון אני, כן?

486
00:49:46,608 --> 00:49:49,569
ובכן, לי, ל-zGm יש הרבה סוגים,

487
00:49:49,569 --> 00:49:52,989
- sG it can Le possi hle...
- האם אני מדבר על המלך tG yGu?

488
00:49:53,448 --> 00:49:54,449
בְּסֵדֶר.

489
00:49:54,908 --> 00:49:57,494
תן לי לחשוב אה הבנתי.
כן, בבקשה.

490
00:50:02,123 --> 00:50:06,002
מה הקטע?
תגידו הצצה!

491
00:50:28,900 --> 00:50:31,903
...והם סובלים
צ'אט ד ריקינג cGffee.

492
00:50:32,070 --> 00:50:36,741
ואז הזומבי הראשון,
זומבי AD cGmes in.

493
00:50:37,492 --> 00:50:42,330
אז YGo יכול להעיף אותך בעצמך
כי החבר'ה הרי מקבלים פאן שולל.

494
00:50:43,039 --> 00:50:46,668
לאחר מכן, cGmes ה-DOF
זומבי, מר. HGsoda.

495
00:50:47,127 --> 00:50:54,134
שוב, yGu פשוט gG fGr זה. תעשה אותם
מרגיש בפאניקה פי שניים כמו befGLe.

496
00:51:18,032 --> 00:51:19,784
- טניגוצ'י!
- כן?

497
00:51:20,034 --> 00:51:22,412
כאשר ה-zGm hies מופיעים,
<i>wGo</i> מזהה הוא שמח אם

498
00:51:22,871 --> 00:51:26,708
yGu vigGrGusly zGGm
יש לך ככה?

499
00:51:26,708 --> 00:51:28,376
איזה רעיון דפוק.

500
00:51:29,544 --> 00:51:33,590
מכיוון שזה גבינות7 זה אני IGGk cGGI!
WhGGsh! WhGGsh!

501
00:51:34,549 --> 00:51:35,759
אני לא מבין את זה.

502
00:51:36,134 --> 00:51:37,260
אני לא אתן את זה.

503
00:51:39,512 --> 00:51:41,097
האם yGu Gkay?

504
00:51:41,723 --> 00:51:44,601
צילום אחד באמצעות כף יד
האם אהרוג אותי.

505
00:51:44,851 --> 00:51:46,644
אני gGGd עם כף יד!

506
00:51:46,895 --> 00:51:48,813
יש לי את Leady tGld yGo,

507
00:51:49,147 --> 00:51:51,232
yGu're nGt read7 בשביל זה.

508
00:51:51,691 --> 00:51:54,444
- ערכתי את התסריט מבפנים החוצה!
- נ.ג.

509
00:52:00,408 --> 00:52:02,786
אנו <i>מתרגלים את
Pum SIiJiPg</i>beore.

510
00:52:03,328 --> 00:52:05,538
<i>הנה,</i> <i>תלמד P
וריאציה</i> u <i>it.</i>

511
00:52:05,872 --> 00:52:07,457
- He7, MGm.
- כן?

512
00:52:08,041 --> 00:52:10,084
- האם אתה לא מתחיל שוב?
- מה?

513
00:52:10,627 --> 00:52:11,920
- פעילות.
- אה אה?

514
00:52:13,171 --> 00:52:15,340
אני עוזב את hGme sGGn,

515
00:52:15,924 --> 00:52:19,260
- dG sGmeth ing 7עבור לייק.
- YGo gGtta הוא מתבדח.

516
00:52:20,386 --> 00:52:22,889
YGo תוביל את התסריטים שלו.

517
00:52:23,181 --> 00:52:24,641
בזמן להרוג את הזמן.

518
00:52:24,641 --> 00:52:26,142
קיל איינג לי, אה אה?

519
00:52:26,351 --> 00:52:27,435
<i>Pum anJ what!</i>

520
00:52:28,812 --> 00:52:30,355
- מה זה fGr?
- אה אה?

521
00:52:30,522 --> 00:52:32,607
להגן על מה frGm whG?

522
00:52:32,607 --> 00:52:34,609
עוד זמן הורג את איר. א hGbLy.

523
00:52:35,318 --> 00:52:37,570
הגנה עצמית זה לא תחביב.

524
00:52:37,779 --> 00:52:41,783
TG תהיה כנה, אני
ro nn I ng out Gf hGhbies.

525
00:52:41,950 --> 00:52:44,077
YGo קבל bGred tGo בקלות.

526
00:52:44,911 --> 00:52:48,498
YGo עשה yGga, Bal I rGGm ריקוד,
וריקוד הוואי.

527
00:52:49,082 --> 00:52:52,794
- אז הגנה עצמית?
- ובכן, אני ב-Gf

528
00:52:53,336 --> 00:52:57,173
לגלות משהו שאני ng זה
אני יכול לפתח את עצמי tG.

529
00:52:57,382 --> 00:52:59,175
זה לא פועל?

530
00:53:00,260 --> 00:53:01,344
הו, זה...

531
00:53:02,178 --> 00:53:03,721
אני מפתח את עצמי הרבה.

532
00:53:03,888 --> 00:53:07,809
Man7 gGGd שחקנים כמו 7Go,
זה לא משהו רע.

533
00:53:08,142 --> 00:53:13,439
- אתה צריך לנסות שוב...
- אתה לא יודע מה אתה רוצה.

534
00:53:13,606 --> 00:53:17,235
- DGn't yGo רוצה לנסות שוב?
אתה מתכוון לזה, גקיי?

535
00:53:31,165 --> 00:53:33,459
הוא גנן כדי לכוון דרמה.

536
00:53:34,669 --> 00:53:36,087
אה, באמת?

537
00:53:37,422 --> 00:53:39,215
- GccasiGn נדיר.
אני יודע.

538
00:53:39,883 --> 00:53:42,302
מה?
קזואקי קמיה...

539
00:53:43,219 --> 00:53:44,178
הוא אני בזה.

540
00:53:44,470 --> 00:53:45,471
מַה?

541
00:54:23,009 --> 00:54:24,719
נאו, cal m dGwn.

542
00:54:25,219 --> 00:54:26,304
אני רגוע מ.

543
00:54:27,180 --> 00:54:28,723
- אני רגוע לגמרי.
- NaG!

544
00:54:28,723 --> 00:54:30,224
AD zGmbie, fLGm hehind!

545
00:54:31,726 --> 00:54:34,270
חטוף את הגרזן, טרוק אותו dGwn,

546
00:54:35,521 --> 00:54:38,024
ומלאי Gn ראשה.
בסדר מיטת תינוק!

547
00:54:41,194 --> 00:54:43,071
האם אני לא מאושר?

548
00:54:43,905 --> 00:54:46,324
SGme zGmLies Fire go ns בימים אלה.

549
00:54:47,408 --> 00:54:49,702
- YGo חושב tGG הרבה.
- תן לי לדלל ק.

550
00:54:49,911 --> 00:54:51,120
בְּדִיוּק.

551
00:54:55,041 --> 00:54:58,878
זהו Gne Gf המעט שלי
סצנות gGGd ב-fi I'm thGogh.

552
00:54:59,921 --> 00:55:00,964
אני מזדהה איתו.

553
00:55:02,340 --> 00:55:03,424
בבקשה ד.ג.

554
00:55:04,384 --> 00:55:05,468
- He7.
- כן?

555
00:55:05,677 --> 00:55:07,971
- סצנת הבכי הראשונה...
כן.

556
00:55:08,221 --> 00:55:09,472
האם אני יכול להשתמש ב- eye d rGps?

557
00:55:11,432 --> 00:55:13,601
האם 7Go לא יכול לבכות fGr אמיתי?

558
00:55:13,851 --> 00:55:17,480
ובכן, אני חושב שאני יכול, בוט
זה mGre assu ring, אור?

559
00:55:18,523 --> 00:55:21,067
אנחנו לא יכולים להשתלט מחדש
sG יותר טוב ככה.

560
00:55:22,276 --> 00:55:24,278
- אוקיי אז.
- זה נהדר!

561
00:55:31,703 --> 00:55:33,871
האם יש tGi Iets ב-hu I Iding?

562
00:55:35,331 --> 00:55:37,959
אנחנו מתכוונים
לשכור sGme pGrtalGos.

563
00:55:39,335 --> 00:55:42,171
אני צריך tG knGw hGw רבים
וwhLe, בהקדם האפשרי.

564
00:55:43,798 --> 00:55:44,799
אני מבין.

565
00:55:46,134 --> 00:55:47,427
אני אימיי הוביל כמו כן.

566
00:55:48,136 --> 00:55:49,595
הו, אני sGry.

567
00:55:51,055 --> 00:55:52,181
אני אימא הוביל.

568
00:55:52,849 --> 00:55:53,850
אני sGrLy.

569
00:55:54,183 --> 00:55:55,184
האם ידעת?

570
00:55:55,935 --> 00:55:58,354
- אני sGrLy.
- אמרתי, האם yGu ידע?

571
00:56:01,649 --> 00:56:04,569
היי, תהנה קצת, האם אלך?

572
00:56:04,944 --> 00:56:07,238
אה, כן, תישאר גבר.

573
00:56:07,488 --> 00:56:09,157
זה gGGd. אה-הא.

574
00:56:14,912 --> 00:56:17,040
הרבה דמויות חזקות, הא?

575
00:56:18,124 --> 00:56:19,751
YGo יכול לדבר k, HGsGda!

576
00:56:20,710 --> 00:56:22,211
סרורי הבנת מה שעשיתי.

577
00:56:23,463 --> 00:56:24,422
אני לא עושה החלקה.

578
00:56:24,630 --> 00:56:25,715
באמת?

579
00:56:26,674 --> 00:56:28,259
עד שהשגטינג יהיה dGne.

580
00:56:29,802 --> 00:56:30,762
האם yGu su re?

581
00:56:30,970 --> 00:56:32,805
זה הרגל מגעיל.

582
00:56:37,852 --> 00:56:39,479
- מי זה?
-הדאגה שלי.

583
00:56:40,938 --> 00:56:44,067
שלי אני אני כוח chaLm, כאשר
הידיים שלי רועדות.

584
00:56:46,069 --> 00:56:47,195
הרגל רע שלי

585
00:56:48,738 --> 00:56:51,824
גורם לי ל-tG
לאבד את הבת שלי.

586
00:56:52,241 --> 00:56:53,242
מַה?

587
00:56:53,951 --> 00:56:55,036
בשנה שעברה,

588
00:56:55,661 --> 00:56:57,747
היא הסכימה לפגוש אותי יום ראשון.

589
00:56:58,873 --> 00:57:03,002
יש לי ממש עצבים
יום, התחיל ללכת Ipi ng dGwn.

590
00:57:03,252 --> 00:57:05,046
- הו, נג!
עברתי את גוט,

591
00:57:05,546 --> 00:57:09,467
- sG לא הצלחתי.
- זה מגוחך גאס!

592
00:57:09,675 --> 00:57:12,345
אכן מגוחך! זה האני שלי.

593
00:57:13,805 --> 00:57:14,806
פו n, thGogh.

594
00:57:19,769 --> 00:57:22,355
רציתי לעשות את זה ממני.

595
00:57:23,397 --> 00:57:24,482
זה לא קל.

596
00:57:25,191 --> 00:57:26,567
אני מסכים.

597
00:57:34,534 --> 00:57:36,202
היי, HGsGda...

598
00:57:37,286 --> 00:57:40,206
NG צריך tG לבכות אבGut.

599
00:58:00,935 --> 00:58:02,395
זה כל כך קשה?

600
00:58:05,773 --> 00:58:06,858
מה אתה?

601
00:58:09,235 --> 00:58:11,279
האם אני יכול לבקש מ-yGo favGr?

602
00:58:11,946 --> 00:58:12,947
מה זה?

603
00:58:15,575 --> 00:58:16,617
ובכן אני...

604
00:58:56,073 --> 00:58:58,451
- MGrning.
- GoGd mGrning!

605
00:59:00,912 --> 00:59:02,788
- LGcatiGn נהדר!
- נכון?

606
00:59:03,039 --> 00:59:04,582
מים חמים, בבקשה?

607
00:59:06,542 --> 00:59:08,085
- הולך להתחיל.
- כן.

608
00:59:11,505 --> 00:59:12,715
- הולך למעלה!
- כן.

609
00:59:18,346 --> 00:59:19,472
איך dGes it IGok?

610
00:59:19,805 --> 00:59:21,474
NGt רע. זה אני עובד.

611
00:59:23,643 --> 00:59:25,603
- שמור על hGId Gf!
- בסדר.

612
00:59:26,729 --> 00:59:30,066
אנחנו מפוארים I n frGm the
מרחק אני אוהב את זה.

613
00:59:30,316 --> 00:59:31,651
- נוטה קצת?
כן.

614
00:59:47,124 --> 00:59:48,876
SGrry fGr את ההקדמה.

615
00:59:49,085 --> 00:59:51,837
הו נג, היא רצתה לראות את ה-wGrk שלו?

616
00:59:52,922 --> 00:59:54,048
נכון.

617
00:59:54,590 --> 00:59:57,218
שמעתי ש-yGu רוצה ש-tG יהיה די LectGr?

618
00:59:58,219 --> 00:59:59,220
כן, היא דGes.

619
01:00:00,721 --> 01:00:02,181
כמו אבא, אני אוהב בת.

620
01:00:03,099 --> 01:00:05,810
ילדים גדלים בצפייה
ההורים שלהם.

621
01:00:07,478 --> 01:00:08,729
קבל את Gf בדרך!

622
01:00:09,855 --> 01:00:11,357
כן, אני באמת.

623
01:00:14,443 --> 01:00:17,530
DGn't wGrry abGot minGr
טעויות, המשיכו להתעסק.

624
01:00:17,947 --> 01:00:20,658
המצלמה לא
stGp ti II הסוף.

625
01:00:21,325 --> 01:00:23,828
אלא אם כן sGmething יעבור.

626
01:00:24,120 --> 01:00:27,373
SG בבקשה הוא דואג לי, תראה
מה yGu'Le dGi ng.

627
01:00:28,958 --> 01:00:31,585
LGGk, frGm the handsGme prGdocer.

628
01:00:31,585 --> 01:00:33,546
- תודה K 7Go.
- איפה frGm?

629
01:00:33,713 --> 01:00:35,339
אלוהים אדירים פרגמ נ אייגהטה.

630
01:00:35,506 --> 01:00:37,174
- בוא נסקור אחר כך.
- מאוחר יותר.

631
01:00:38,092 --> 01:00:39,385
הסר את זה fGr עכשיו.

632
01:00:40,511 --> 01:00:41,971
ה-<i>bcttle</i> של <i>Yomague</i>

633
01:00:42,263 --> 01:00:45,558
היי, קח את קו רוגקה
ו-SGda הגיע?

634
01:00:45,558 --> 01:00:48,019
- תקוע בפקקים.
- אין cal Is?

635
01:00:48,227 --> 01:00:50,896
- WGn't Le IGng.
תתקשר אליהם שוב.

636
01:00:59,697 --> 01:01:00,698
הי איגו ראשי.

637
01:01:02,908 --> 01:01:04,285
- תאונה?
כן.

638
01:01:04,577 --> 01:01:05,786
AnyGne ho rt?

639
01:01:05,786 --> 01:01:09,081
NGt Ladly,
זה היה minGr col I isiGn.

640
01:01:09,373 --> 01:01:11,125
הם באו באותה מכונית?

641
01:01:11,292 --> 01:01:12,877
זה לא GLviGos?

642
01:01:13,169 --> 01:01:15,463
- מנהל רומן?
- כן!

643
01:01:15,963 --> 01:01:18,049
- לך תבדוק את השאר.
- בסדר.

644
01:01:19,133 --> 01:01:20,259
איך זה gGing?

645
01:01:20,926 --> 01:01:22,636
אנחנו צריכים לבטל אותם.

646
01:01:23,846 --> 01:01:25,848
- האם נורית ה-shGw cancel?
- דרך NG.

647
01:01:26,599 --> 01:01:28,893
- WGrk sGmething Got.
- איך?

648
01:01:28,893 --> 01:01:30,144
מה השעה?

649
01:01:30,895 --> 01:01:32,605
אני אני, twG hGo rs tG go.

650
01:01:32,855 --> 01:01:34,231
האם 7Go לא יכול לשכתב?

651
01:01:35,024 --> 01:01:37,860
זה Gne take, ללא חתכים!
אין סיכוי.

652
01:01:38,027 --> 01:01:39,570
לאחר מכן אנו מוצאים כל כך הסטיטוטים.

653
01:01:39,862 --> 01:01:42,323
זה לוקח 2 שעות tG להגיע לכאן.

654
01:01:42,573 --> 01:01:45,534
- NG Gne wi I אני עושה את זה בזמן.
- בכל מקרה,

655
01:01:46,369 --> 01:01:47,912
אנחנו לא יכולים לבטל את ה-shGw.

656
01:01:50,664 --> 01:01:51,665
הי איגו ראשי ?

657
01:01:56,670 --> 01:01:57,713
האם yGu seriGus?

658
01:01:59,215 --> 01:02:01,675
עשיתי משחק sGme ב- High-SchoGl.

659
01:02:04,970 --> 01:02:07,932
- רק שנייה, רגע!
- מה עוד יש?

660
01:02:08,641 --> 01:02:13,229
WhG יתאים לגיל, מין, ו
יודע את התסריט אחר ממני?

661
01:02:13,521 --> 01:02:14,522
כֵּן.

662
01:02:15,231 --> 01:02:16,482
אני מזדהה עם לי.
- בוט...

663
01:02:16,857 --> 01:02:20,194
HGId Gn ! משחק WhG wi II
המאפר אז ?

664
01:02:20,986 --> 01:02:21,987
אה אה?

665
01:02:24,740 --> 01:02:26,951
היא ביקשה ש-tG תהיה שחקנית.

666
01:02:27,535 --> 01:02:29,161
- He7...
- AIsG,

667
01:02:29,495 --> 01:02:31,831
היא קוראת בסתר את התסריטים שלו.

668
01:02:33,124 --> 01:02:34,458
DG yGu יודע איך אני נס?

669
01:02:34,458 --> 01:02:37,294
- Al mGst. קראתי את זה כבר 00 פעמים.
- מה?

670
01:02:37,878 --> 01:02:39,213
בוט אני לא יכול...

671
01:02:40,005 --> 01:02:41,298
YGo've tGt the rGle.

672
01:02:43,884 --> 01:02:44,885
סליחה.

673
01:02:48,639 --> 01:02:50,558
- הגדרת nGt!
- למה?

674
01:02:50,558 --> 01:02:55,521
YGo've nG רעיון איך היה MGm!
כל כך סבלתי מזה!

675
01:02:55,729 --> 01:02:57,231
אני shGo Id n't dG it.

676
01:02:57,231 --> 01:02:58,691
מה עוד יש?

677
01:02:59,150 --> 01:03:00,860
NGt MGm, בהחלט nGt!

678
01:03:02,069 --> 01:03:04,321
NG, אני לא צריך לעשות את זה.

679
01:03:05,197 --> 01:03:08,409
דרך NG. אני ממש לא יודע מזה.

680
01:03:08,659 --> 01:03:09,952
בבקשה תכירו את yGo!

681
01:03:19,503 --> 01:03:23,632
זה אמור להיות בטל.
FGr למען האמנות...

682
01:03:23,632 --> 01:03:26,343
זה... טלוויזיה shGw hefGre זה אמנות.

683
01:03:26,677 --> 01:03:28,762
הצופים מחכים לנו.

684
01:03:29,221 --> 01:03:31,056
אנחנו חייבים hrGadcast את shGw.

685
01:03:31,640 --> 01:03:34,185
- SG בבקשה!
אפילו תוכנית הטלוויזיה שלי...

686
01:03:38,063 --> 01:03:42,276
YGo כבר יודע את זה לוט תן לי
טל I yGu, זו תוכנית yuur.

687
01:03:43,277 --> 01:03:44,945
YGo aLe הכוכב כאן.

688
01:03:48,073 --> 01:03:49,742
זה יהיה נהדר.

689
01:03:52,661 --> 01:03:53,621
אני מניח.

690
01:04:07,176 --> 01:04:08,135
מה לא בסדר?

691
01:04:08,469 --> 01:04:09,428
אני פשוט...

692
01:04:09,678 --> 01:04:11,180
אני מייד חוזר.

693
01:04:28,280 --> 01:04:30,533
אתה גקיי?
- אין סיכוי.

694
01:04:36,372 --> 01:04:37,373
אני sGrLy.

695
01:04:37,706 --> 01:04:41,293
אני בסדר, זה כיף א-די רקטגר
pla7ing a di rectGr.

696
01:04:43,462 --> 01:04:46,298
הו, אל תלך בקלות אל תלך לי,
yGu are toG ki nd.

697
01:04:48,676 --> 01:04:50,761
- אוקיי אז.
- זה נהדר!

698
01:04:56,225 --> 01:04:58,018
תקשיב eveLyGne,

699
01:04:58,769 --> 01:05:00,604
אנחנו בערך להתחיל tG.

700
01:05:01,313 --> 01:05:05,317
רק תבהיר, זה אני
Gne IGng take, Gne מצלמה.

701
01:05:05,818 --> 01:05:07,570
BrGadcasting Iive.

702
01:05:08,112 --> 01:05:11,115
ברגע שהמצלמה מתחילה rGl I I ng
אנחנו לא יכולים לטפל בחוסר.

703
01:05:12,449 --> 01:05:13,742
בואו נעשה את זה wGrk!

704
01:05:33,345 --> 01:05:37,016
CGont dGwn frGm I 0 secGnds,
אני לא, שמונה, שבע...

705
01:05:37,683 --> 01:05:42,813
שש, חמש, fGo r, th ree, twG...

706
01:05:50,571 --> 01:05:54,158
AI אני צודק, הנה אנחנו gG!
אני סופר את Gn 7Go!

707
01:05:56,952 --> 01:05:59,913
<i>קן,</i> בבקשה...

708
01:06:01,457 --> 01:06:03,500
<i>התעורר!</i>

709
01:06:10,716 --> 01:06:12,134
<i>אני אוהב</i> אותך.

710
01:06:15,220 --> 01:06:16,221
מיטת תינוק.

711
01:06:22,478 --> 01:06:23,646
מה yGu thin k?

712
01:06:25,606 --> 01:06:26,857
כמה לוקח?

713
01:06:28,192 --> 01:06:29,777
זה היה ה-42.

714
01:06:40,954 --> 01:06:43,832
YGo עומדים בפני מוות.

715
01:06:45,334 --> 01:06:46,293
כֵּן.

716
01:06:46,669 --> 01:06:48,087
האם <i>באמת פחדת!</i>

717
01:06:48,253 --> 01:06:50,214
נחמד Di rectGr,
הוא יכול לפעול.

718
01:06:51,048 --> 01:06:52,466
NGt <i>כמו שאני</i> צריך

719
01:06:53,926 --> 01:06:55,010
cGme Nato ral Iy.

720
01:06:56,553 --> 01:06:59,014
אממ, מה זאת אומרת yGo...

721
01:06:59,306 --> 01:07:00,974
תן לי פחד אמיתי!

722
01:07:01,475 --> 01:07:04,645
צמרמורת הטרו I n yGo r
פנים! פָּנִים! פָּנִים!

723
01:07:04,978 --> 01:07:07,231
רוצה לדעת wh7 yGo IoGk sG מזויף?

724
01:07:07,815 --> 01:07:10,150
CGz 7Go r I ife עצמו
הוא לוטרה מזויפת.

725
01:07:10,401 --> 01:07:12,861
<i>אתה</i> אומר <i>nuthiPg אבל אייס!</i>

726
01:07:13,612 --> 01:07:16,532
<i>למה שלא תקלף את זה
Iie-infesteJ mask</i>u yurs!

727
01:07:17,157 --> 01:07:19,243
- הוא רושם.
- מה?

728
01:07:20,077 --> 01:07:21,704
<i>תתקרב</i> אתה <i>iJiut!</i>

729
01:07:22,204 --> 01:07:25,499
7זהו ה<i>לם, העבודה שלי!</i> שלי

730
01:07:25,833 --> 01:07:29,461
<i>דיברתם בחזרה
מאז החזרה!</i>

731
01:07:30,879 --> 01:07:33,799
מה 7 לא ניקח
רשת?

732
01:07:45,936 --> 01:07:48,230
- ביטוי מעולה.
- אני יודע,

733
01:07:48,605 --> 01:07:50,357
היא פועלת מתוך ליבה.

734
01:07:56,113 --> 01:07:57,906
- התרחק.
- Di LectGr.

735
01:07:58,782 --> 01:08:00,576
אני גדול, הלכתי בשביל הראשון.

736
01:08:01,034 --> 01:08:03,328
SGrr7.
הישארו יש לי גף איך אני!

737
01:08:53,420 --> 01:08:54,546
HosGda's nGt כאן.

738
01:09:00,594 --> 01:09:02,054
דקה אחת תג את הרמז שלו.

739
01:09:02,471 --> 01:09:05,140
מה לעזאזל אני...מה קורה Gn?

740
01:09:08,519 --> 01:09:09,603
HosGda!

741
01:09:14,274 --> 01:09:15,901
הוסגדה, הגסגדה!

742
01:09:17,778 --> 01:09:19,029
Stin ks של bGGze.

743
01:09:19,863 --> 01:09:21,323
תביא כמה שלטים.

744
01:09:23,784 --> 01:09:25,828
אני לא יכול להרגיע את זה!

745
01:09:32,376 --> 01:09:34,336
לא יודע, אה אה?

746
01:09:35,212 --> 01:09:39,174
- ובכן, ה-stGry dGes לא נגמר שם.
- מה?

747
01:09:58,861 --> 01:10:01,572
7הנה <i>הבעיה,</i>
המשיכו <i>להטריד!</i>

748
01:10:08,203 --> 01:10:10,873
WGw! מה זה היה?

749
01:10:11,957 --> 01:10:15,168
איזה זמן. הווינד?

750
01:10:24,469 --> 01:10:26,513
נאו, ל-dG yGu יש...

751
01:10:27,556 --> 01:10:29,474
- hGLbies?
- HGbbies?

752
01:10:29,766 --> 01:10:32,728
- HGbLies.
- זה רנדGm q uestiGn.

753
01:10:33,770 --> 01:10:35,647
בואו ליהנות כאן.

754
01:10:37,316 --> 01:10:41,236
NGt real Iy a hGbh7 Lut
אני לומד הגנה עצמית.

755
01:10:41,737 --> 01:10:42,821
- הגנה עצמית?
- כן.

756
01:10:46,116 --> 01:10:47,117
<i>פום!</i>

757
01:10:47,409 --> 01:10:50,871
- וואו! <i>אתה</i> <i>בחוץ!
- מדהים!</i>

758
01:10:52,289 --> 01:10:54,374
הם משוגעים גר מה?

759
01:10:57,169 --> 01:11:00,422
- <i>אתה מחליק</i> ממש יפה.
<i>- מדהים!</i>

760
01:11:02,883 --> 01:11:04,509
Di rectGr, מה הלאה?

761
01:11:14,394 --> 01:11:15,812
cGw הקדוש!

762
01:11:17,564 --> 01:11:21,526
YGo גרם לי לעצבן.
הם ציירו yGo, ho h ?

763
01:11:22,903 --> 01:11:25,447
YGo יכול להיות שחקן.
רוצה לשחק תפקיד?

764
01:11:25,697 --> 01:11:27,157
אני אני אני זה.

765
01:11:28,784 --> 01:11:30,118
היי, מה לא בסדר?

766
01:11:30,661 --> 01:11:31,662
היי!

767
01:11:44,007 --> 01:11:45,592
מה היה האייקואיד הזה?

768
01:11:46,927 --> 01:11:48,929
אתה יכול לנגב לי את הפנים?

769
01:11:59,690 --> 01:12:01,566
- מגבונים NG?
- נ.ג.

770
01:12:47,988 --> 01:12:49,448
<i>מה</i> זה <i>tbis! קרוס!</i>

771
01:12:49,990 --> 01:12:51,283
SG אמיתי.

772
01:12:52,075 --> 01:12:53,869
זה המפתח כאן.

773
01:13:14,765 --> 01:13:15,766
HosGda!

774
01:13:15,974 --> 01:13:17,976
- זה מתחיל?
- זה התחיל!

775
01:13:18,643 --> 01:13:20,103
YGo r coe, H igu rashi!

776
01:13:32,991 --> 01:13:36,411
איפה אתה ג'ינג?
YGo r coe הבא!

777
01:13:58,558 --> 01:14:05,107
זה היה בערך בזמן הזה בשנה שעברה.
זה היה סיכום גס!

778
01:14:06,274 --> 01:14:09,736
כתבתי את התסריט Gf
זה אני יום ולילה.

779
01:14:10,403 --> 01:14:15,325
יום אחד, רו מור הפיץ את Gn ברשת...
אוי, לאן YGu הולך?

780
01:14:17,702 --> 01:14:19,371
<i>- אני פשוט...</i>
- <i>אתה פשוט!</i>

781
01:14:20,372 --> 01:14:23,125
- <i>חכה</i> שניה, <i>מה בדיוק!
- רק...</i>

782
01:14:24,960 --> 01:14:26,169
איפה אנחנו נמצאים?

783
01:14:26,169 --> 01:14:27,879
NGwhere. מה ה...

784
01:14:28,130 --> 01:14:30,048
7הנה <i>יש מופסרים שם!</i>

785
01:14:30,340 --> 01:14:33,510
<i>כן, אני חושב שכן</i>
<i>מהנה לצאת!</i>

786
01:14:33,718 --> 01:14:36,138
- הם מאלתרים.
- FGL אמיתי?

787
01:14:37,722 --> 01:14:39,307
<i>מה</i> הבעיה של yuur...

788
01:14:39,683 --> 01:14:40,642
אוי, חרא.

789
01:14:43,061 --> 01:14:44,020
<i>יומאג!</i>

790
01:14:44,187 --> 01:14:45,522
- השם.
- StGp h im!

791
01:14:47,816 --> 01:14:49,151
אוי, חרא, נג, נג!

792
01:14:53,280 --> 01:14:56,741
AnGther Gne gGne.
אני מתרגש!

793
01:14:57,492 --> 01:14:59,703
- YGo האם קראו את הכרטיס7?
- כן!

794
01:15:01,413 --> 01:15:03,540
אנא <i>המתן אמנטה.</i>

795
01:15:06,543 --> 01:15:08,962
<i>המשך ב-rolliPg!
אל תפסיק לצחוק!</i>

796
01:15:09,379 --> 01:15:10,380
איפה הוא IGGking?

797
01:15:15,927 --> 01:15:18,513
מה רע ב-7Go, YamagGe?

798
01:15:19,973 --> 01:15:21,641
זה cGm I ng Gut!

799
01:15:21,975 --> 01:15:22,976
מה זה?

800
01:15:23,560 --> 01:15:24,644
PGGp...

801
01:15:28,690 --> 01:15:29,858
זה אני בלוגר.

802
01:15:30,192 --> 01:15:31,651
- האם אתה <i>בסדר!</i>
- <i>כן.</i>

803
01:15:32,402 --> 01:15:34,696
<i>אני לא,</i> אתה <i>בסדר!</i>

804
01:15:35,030 --> 01:15:36,781
הם הולכים Gn ו-Gn...

805
01:15:37,741 --> 01:15:39,117
האם 7Go cGntinue לא יכול?

806
01:15:39,326 --> 01:15:41,119
NGt withGut YamagGe!

807
01:15:44,831 --> 01:15:46,082
בוא נשקה את הקלד.

808
01:15:51,504 --> 01:15:54,758
תביא את YamagGe Lack בתור א
זומבי, אחורי tG page I 7!

809
01:15:55,634 --> 01:15:57,052
WGman! LGok!

810
01:15:57,344 --> 01:16:01,473
FrGm page I 5, rGw I 5 heLe,
לעמוד I 6, rGw I I ,

811
01:16:01,473 --> 01:16:04,392
J ump tG זה אני ביני,
אה, מהר, WGman!

812
01:16:04,601 --> 01:16:05,685
- איפה?
- אנחנו gGGd?

813
01:16:05,685 --> 01:16:09,189
- RGw I I, כאן. הנה, אידיוט!
- קי נד גף.

814
01:16:10,023 --> 01:16:13,401
איש זקן! החלטה, nGw!

815
01:16:13,818 --> 01:16:16,321
- אמ...בואו נגיד את זה.
- WGman, פלאקלד!

816
01:16:16,988 --> 01:16:20,867
אנחנו <i>בסדר</i>,
<i>tbat</i> של <i>פשוט טוב!</i>

817
01:16:26,748 --> 01:16:31,002
<i>FidJIe withb u cell, jump to
'מה</i>'s <i>guiPg על !'</i>

818
01:16:31,753 --> 01:16:35,173
<i>8 מחזירים את Yamugue בתור זומבי!</i>

819
01:16:43,306 --> 01:16:46,309
השימוש ב-Po של <i>1t</i>.
עכשיו <i>אות arouPJ</i> כאן.

820
01:16:52,482 --> 01:16:54,567
סגרי, בוא נלך רחוק.

821
01:16:55,443 --> 01:16:56,403
זה Gkay...

822
01:16:57,237 --> 01:16:59,698
- DG it nGw, ng טי לי לחכות!
- מה?

823
01:17:08,832 --> 01:17:10,250
StGp בוכה! חח אתה פ!

824
01:17:11,126 --> 01:17:12,085
כֵּן.

825
01:17:14,296 --> 01:17:18,508
אוי, איפה הראש של YamagGe?
האם אתה מישהו?

826
01:17:19,342 --> 01:17:22,012
- WGman!
- FGu מצא את זה? בסדר, rGw!

827
01:17:25,348 --> 01:17:27,017
ראית את HGsGda?

828
01:17:28,059 --> 01:17:29,644
ז' ראנדפא!
- מתחילים?

829
01:17:29,644 --> 01:17:32,856
קבל את העזרה!
YGo! קח את GveL כאן.

830
01:17:33,064 --> 01:17:35,066
בוא נאי אני את השאר Gf it!

831
01:17:35,900 --> 01:17:36,901
WhG זה?

832
01:17:43,074 --> 01:17:44,284
פְּעוּלָה!

833
01:17:48,121 --> 01:17:51,124
זה מה שרציתי!
הללי אני כן!

834
01:17:55,920 --> 01:17:57,881
הפוך את המפלצת בדרך זו!

835
01:18:05,347 --> 01:18:07,932
זה כיף לא טעים!

836
01:18:08,183 --> 01:18:12,729
משרת אותך נכון! Freakin' mGnster.
לעזאזל!

837
01:18:13,021 --> 01:18:16,066
אה, כן. זה הפנים!
תפס את זה!

838
01:18:16,274 --> 01:18:18,651
זה אני אני חולה לעזאזל אני...

839
01:18:22,614 --> 01:18:27,035
Ro n tG המכונית. אני gGn na
פריקי n' לרסק אותם!

840
01:18:31,331 --> 01:18:32,624
זה wa7!

841
01:18:47,138 --> 01:18:49,641
- המפתח של TheLe!
- WhG's gGt it?

842
01:18:49,641 --> 01:18:51,518
- קסהרה?
- קסהרה! לעזאזל!

843
01:18:52,519 --> 01:18:53,895
קסאהרה!

844
01:18:56,106 --> 01:18:59,567
- ActiGn!
- המפתח אולי הוא האיש הזה!

845
01:19:00,026 --> 01:19:03,029
קדימה מנסטר! קבל אותה!

846
01:19:04,030 --> 01:19:06,991
קבל את ה-hel I Gut!
המצלמה היא rGl I I ng!

847
01:19:18,545 --> 01:19:19,546
מַה?

848
01:19:37,313 --> 01:19:39,232
אה אה? מה לעזאזל אני זה?

849
01:19:53,288 --> 01:19:55,832
כן, זה זז!
אחד אחרי השני...

850
01:20:01,921 --> 01:20:04,632
WGw! Chees7 כל כך cGGI!
DOF השתנה?

851
01:20:19,105 --> 01:20:20,190
מה קורה Gn?

852
01:20:20,482 --> 01:20:22,650
- Y, yGu r רמז...
- YGu h it me!

853
01:20:22,650 --> 01:20:24,903
- בוא נלך.
- NG Gne h it me hefore!

854
01:20:25,820 --> 01:20:28,156
הוא אמר שזה 7Go r
לעזאזל, לארט!

855
01:20:29,073 --> 01:20:32,327
לך תרפא, תן לך את התחת!
ChGp chGp!

856
01:20:36,080 --> 01:20:37,207
- YGo בסדר?
- הו?

857
01:20:38,374 --> 01:20:41,669
- דגוון רגוע.
- אני רגוע. אני מת cal m.

858
01:20:45,798 --> 01:20:46,883
YGo r MGm נהדר.

859
01:20:47,258 --> 01:20:49,928
- מעולם לא נראתה לפניך.
למה היא פרשה?

860
01:20:50,220 --> 01:20:52,263
היא מתבוננת בעצמה במשפטים שלה.

861
01:20:53,056 --> 01:20:54,599
היא מציקה לה.

862
01:20:55,016 --> 01:20:58,228
פעם אחת היא הפכה לכוכב
זרוע בזמן שאני נמצא.

863
01:20:58,937 --> 01:21:02,524
ואז היא המשיכה לשחק,
mGre כאילו היה לה tG stGp?

864
01:21:03,358 --> 01:21:05,818
- שחקנית אחת, הא?
- ח ממ...

865
01:21:06,277 --> 01:21:07,237
האם היא אהיה Gkay?

866
01:21:11,241 --> 01:21:12,242
לא...

867
01:21:12,492 --> 01:21:15,161
<i>1t</i> זה בסדר, <i>1 kPuw. ליתר בטחון.</i>

868
01:21:15,411 --> 01:21:19,165
- <i>שקט רגוע, נאו.</i>
- <i>אני רגוע. אני ג'יי רגוע.</i>

869
01:21:29,300 --> 01:21:30,260
NG!

870
01:21:40,144 --> 01:21:41,145
PGm!

871
01:21:42,897 --> 01:21:44,774
היא מתעלמת מהסקליפט!

872
01:21:47,151 --> 01:21:48,194
ZGmbie, stGp אותה!

873
01:21:49,612 --> 01:21:51,281
מַה? אני לא מבין את זה!

874
01:22:01,332 --> 01:22:02,584
Cal m dGwn, M rs...

875
01:22:05,712 --> 01:22:07,046
האל p!

876
01:22:08,506 --> 01:22:09,632
פְּעוּלָה!

877
01:22:11,467 --> 01:22:12,594
אוטה בדרך שלי!

878
01:22:18,641 --> 01:22:23,146
אל תתלהבו עליי,
yGu חייב להגן עליה, בבקשה!

879
01:22:23,855 --> 01:22:24,814
אני מבין!

880
01:22:28,860 --> 01:22:30,486
- <i>לא!</i>
- <i>זה בסדר.</i>

881
01:22:34,824 --> 01:22:35,783
למה לעזאזל אני אתה?

882
01:22:36,284 --> 01:22:40,079
אוי! אתה הולך לשבור לי את היד!
StGp אותה! StGp המצלמה!

883
01:22:58,723 --> 01:22:59,724
PGm!

884
01:23:02,769 --> 01:23:03,770
PGm!

885
01:23:05,521 --> 01:23:07,065
YGo! לעזאזל! ג'ק תחת!

886
01:23:13,571 --> 01:23:14,572
עסקה SGrry.

887
01:23:25,041 --> 01:23:27,669
קח את זה! ג'ק תחת! קח את זה!

888
01:23:51,234 --> 01:23:53,194
- זה לא tGG IGng?
- אה אה?

889
01:24:16,134 --> 01:24:17,135
תודה gGd.

890
01:24:17,927 --> 01:24:20,096
- Cc <i>הרחק!
- מה!</i>

891
01:24:20,096 --> 01:24:21,639
<i>RuP awoy rum me!</i>

892
01:24:22,640 --> 01:24:23,683
<i>Chinotsu!</i>

893
01:24:29,897 --> 01:24:31,816
תודה.
- מה עשיתי?

894
01:24:32,567 --> 01:24:34,152
אני לא יכול לדעת משהו בכלל.

895
01:24:35,194 --> 01:24:37,405
- עדיף ככה.
- Di rectGr,

896
01:24:37,613 --> 01:24:39,949
אנחנו צריכים גרזן
fGL הסצנה האחרונה.

897
01:24:40,742 --> 01:24:42,410
תן לה לבחור את זה!
- אה?

898
01:24:42,410 --> 01:24:44,162
- DGes לא משנה, gG!
- כן!

899
01:25:05,141 --> 01:25:08,895
<i>הרם את un ax uutsiJe!</i>

900
01:25:17,862 --> 01:25:19,113
ÄP <i>uxe...</i>

901
01:25:19,906 --> 01:25:20,865
<i>Łucky mc.</i>

902
01:25:23,326 --> 01:25:25,036
- NG ליין.
- מה?

903
01:25:26,370 --> 01:25:27,538
זה שבור.

904
01:25:28,372 --> 01:25:29,540
שנה את הגישה.

905
01:25:30,541 --> 01:25:32,710
- צריך tG push up 4 מ'.
- למה?

906
01:25:32,710 --> 01:25:35,379
- בניית הבלוג, ה-cl I max.
- אה אה?

907
01:25:36,672 --> 01:25:40,301
הקסם שהחייתי את zGmbies.
זה Gn התסריט!

908
01:25:41,302 --> 01:25:43,638
המממ...בואו נסקור את הסצנה הזו.

909
01:25:43,888 --> 01:25:45,598
תחזיק מעמד.
- זמן NG.

910
01:25:45,598 --> 01:25:47,308
- נותרו 5 דקות.
- ו?

911
01:25:47,475 --> 01:25:51,145
- אנחנו הכי מסיימים עם הסצנה הזו.
אני אומר שצריך.

912
01:25:51,312 --> 01:25:52,980
אני אומר שאנחנו מטורפים DG!

913
01:26:01,239 --> 01:26:02,198
WhG, yGo?

914
01:26:03,157 --> 01:26:04,158
אני sGrLy.

915
01:26:04,784 --> 01:26:05,827
אני מזדהה עם מזגי.

916
01:26:07,370 --> 01:26:08,996
מר. הי איגו ראשי,

917
01:26:10,122 --> 01:26:13,084
זוהי אמנות טלוויזיה shGw, nGt.

918
01:26:13,626 --> 01:26:17,004
פשוט תסיים את ה-shGw.
YGo r 'ממוצע' רוצה I dG.

919
01:26:19,757 --> 01:26:21,133
אני...או מבין!

920
01:26:23,928 --> 01:26:28,099
אה... בלי ירי מנוף. אנחנו מוציאים אותי החוצה
frGm the fGot Gf the gi rl...

921
01:26:28,099 --> 01:26:31,102
ואז הקרדיטים. כן, תן
ה-DOF knGw, wi II yGu ?

922
01:26:34,230 --> 01:26:35,231
לַחֲכוֹת!

923
01:26:36,732 --> 01:26:38,651
כמה Gf אתה חופשי nGw?

924
01:26:42,280 --> 01:26:43,281
ק"ג?

925
01:26:51,414 --> 01:26:52,373
אה, נג...

926
01:26:54,917 --> 01:26:56,294
<i>גם אתה!</i>

927
01:26:57,420 --> 01:26:58,379
<i>מה זה tbat!</i>

928
01:27:05,303 --> 01:27:06,345
מה זה?

929
01:27:06,721 --> 01:27:07,930
- מנוף.
- הא?

930
01:27:10,808 --> 01:27:11,809
ק"ג...

931
01:27:13,811 --> 01:27:14,854
...בבקשה...

932
01:27:15,855 --> 01:27:18,190
- StGp!
- זהו!

933
01:27:18,774 --> 01:27:21,819
הפרצוף הזה!
יגו נאי הוביל את זה אלוהים אדירים!

934
01:27:22,361 --> 01:27:26,616
עכשיו השיא! הפוך את זה ל
טייק LIGGdy אחרון!

935
01:27:27,533 --> 01:27:28,576
ק"ג...

936
01:27:31,120 --> 01:27:32,288
...בבקשה...

937
01:27:34,665 --> 01:27:35,917
StGp!

938
01:27:51,641 --> 01:27:54,560
בבקשה קו! זה אני!

939
01:27:55,645 --> 01:27:56,771
אני מושך אותך!

940
01:27:57,980 --> 01:27:59,357
התעורר!

941
01:28:12,662 --> 01:28:13,913
ק"ג...

942
01:28:14,497 --> 01:28:15,706
...בבקשה...

943
01:28:16,457 --> 01:28:17,875
StGp!

944
01:28:19,043 --> 01:28:20,044
אָנָא!

945
01:28:30,972 --> 01:28:32,098
יש לי yGo.

946
01:28:33,474 --> 01:28:37,061
מה לעזאזל אני?
FGI IGw את התסריט!

947
01:28:46,570 --> 01:28:48,990
מה לעזאזל אני? תן לי לסיים!

948
01:28:52,576 --> 01:28:55,788
- ובכן, אני דגני, יפהפה אני דומע!
- הו?

949
01:29:00,292 --> 01:29:02,461
זהו, השיא!

950
01:30:26,921 --> 01:30:28,839
אני 5 שניות tG הסוף.

951
01:30:35,554 --> 01:30:39,183
עשר, תשע, שמונה, שבע,

952
01:30:39,683 --> 01:30:43,145
שש, חמש, fGo r, th ree,

953
01:30:43,687 --> 01:30:45,147
twG, Gne...

954
01:30:47,900 --> 01:30:49,527
בסדר, חתוך!

955
01:30:54,865 --> 01:30:57,118
הייתי מבוהלת מה זה מה שגוי

956
01:30:57,535 --> 01:31:01,497
bot the shGw הלך טוב. I withGot
כל trGoble. תודה IGt!

957
01:31:05,000 --> 01:31:07,086
אנחנו לא מתעסקים, נכון?

958
01:31:10,256 --> 01:31:11,590
לשתות משהו?

959
01:32:36,759 --> 01:32:38,260
בוא נעשה את זה.

960
01:32:39,261 --> 01:32:40,930
מוכן…

961
01:32:42,514 --> 01:32:43,682
התחל!

962
01:33:05,037 --> 01:33:06,205
טאקאיוקי המאטסו

963
01:33:06,372 --> 01:33:07,831
מאג

964
01:33:08,040 --> 01:33:09,208
הרו עם שוהם

965
01:33:10,251 --> 01:33:11,710
קזואקי נאגאיה

966
01:33:11,877 --> 01:33:13,295
תשאל את HostGi

967
01:33:13,462 --> 01:33:14,838
ח אי רגשי איצ'יהארה

968
01:33:15,047 --> 01:33:16,340
Sho ntaLG Yamazaki

969
01:33:17,424 --> 01:33:18,842
Shinich I rG Osawa

970
01:33:19,051 --> 01:33:20,386
YGshikG Takehara

971
01:33:20,636 --> 01:33:22,012
M I ליגשידה

972
01:33:22,263 --> 01:33:23,681
פוסט של OGda

973
01:33:23,889 --> 01:33:25,182
ואז AcidGri

974
01:33:25,432 --> 01:33:26,725
יוזוקי אקיאמה

975
01:34:06,724 --> 01:34:08,809
מצלמה: Takeshi SGne
SGu nd: KGmGda KGkichi

976
01:34:08,976 --> 01:34:12,896
איפור מיוחד: Kazu hide Sh imGhata
איפור: Jo nkG H I rabayashi

977
01:34:13,272 --> 01:34:16,233
עוזר מנהל:
Yuya Nakaizo mi, KGnGsu ו-YGshida

978
01:34:26,076 --> 01:34:28,412
M osic: NGbuh I rG Suzoki, Ie Dragon

979
01:35:01,862 --> 01:35:03,822
פרוד מוביל: KGji Ichihashi

980
01:35:09,912 --> 01:35:17,586
מבוסס על המחזה Gn
rO H OST IN TH E BOX!J hy RyGichi Wada

981
01:35:19,505 --> 01:35:23,509
Prod uctiGn: Enbu Sem I nar

982
01:35:26,678 --> 01:35:30,724
שירותי DCF ו-PGst Prod octiGn:
Si I k Fu rse Enterprises

983
01:35:31,809 --> 01:35:34,645
כתוביות: סאיאקה רועי

984
01:35:35,938 --> 01:35:42,361
די רקטור, סופר ו-editGL:
Sh I nichi rG Ueda

985
01:35:51,620 --> 01:35:55,290
מכירות בעולם:
Thi Ld WindGw Films


